sábado, 28 de septiembre de 2013

Lost one's weeping - Vocaloid

Lost One no Goukoku - Vocaloid
Voz por Kei / Akai
Adaptación por Kei

Una daga que me hizo desconfiar,
Una vena terminó por perforar,
Este amor tan débil que de aquí nació,
Poco a poco cambia de un palo a un arma letal.
No es ficción.

Me gustan las ciencias, matemáticas.
Y porque me va mal, odio gramática.
Si aún sigo dudando cual es el mejor,
Serán los dos los que se volverán un error.
La tarea, del día de hoy
era sobre un yo sin identidad,
Suficiente es, satisfecho ya,
Solo quiero ponerme a vivir.

Dime porque es que a veces,
mejor dicho, es que siempre,
Tristes nos sentimos,
Solos nos quedamos.
¿Puedes pronunciar el kanji que en pizarra está?
¿Puedes la imaginación de un niño interpretar?
El que este corazón de negro entero tiñó
hey dime, ¿quién fue?, hey dime,¿ quién fue?
¿La ecuación del ábaco puedes descifrar?
¿Y del cuello de un niño esa cuerda aflojar?
¿Si así permanecemos esto bien estará?
hey, ¿qué debo hacer? Bien,¡ ya no me importa!

No importa si el tiempo pasará,
Por hipnosis fue que me intoxiqué,
Por eso es que siempre me esconderé detrás
De la arrogancia.

Y de nuevo, no puedo
resolver la tarea  de ayer,
Suficiente es, satisfecho ya,
Solo quiero ponerme a vivir.

Pero porque en nuestro interior
la maldad es quien nos dice que
Escapar queremos,
Que morir queremos.

¿Puedes pronunciar el kanji que en pizarra está?
¿Puedes la imaginación de un niño interpretar?
El que este corazón de negro entero tiñó
hey dime, ¿quién fue?, hey dime, ¿quién fue?

¿La ecuación del ábaco puedes descifrar?
¿Y del cuello de un niño esa cuerda aflojar?
¿Si así permanecemos esto bien estará?
hey,¿ qué debo hacer? hey,¿ qué debo hacer?

¿La fórmula del área puedes  tú recitar?
¿Tal y como un niño puedes sueños contar?
Aquel que esos sueños al desagüe arrojó
Hey dime, ¿quién fue?  ¡Ya sé bien quién fue!

Van siempre preguntando “¿cuándo madurarás?”,
Pero en primer lugar ¿qué diablos es madurar?
Según lo que tú piensas ¿qué debiera hacer?
Hey, ¿qué debo hacer?
Bien, ¡ya no me importa!

No hay comentarios:

Publicar un comentario