miércoles, 14 de mayo de 2014

Onaji Hanashi - Vocaloid

Voz por Nami & Jorge
Adaptación por Kei

¿En dónde es que estás?
Aquí junto a la ventana estoy.
¿Qué es lo que haciendo estás?
No estoy haciendo nada en verdad.

Ven, siéntate junto a mi
Enseguida voy, tu espérame.
Ven, vamos a conversar.
De acuerdo, entonces tú empezarás.

¿En dónde es que estás?
Aquí a tu lado justo estoy.
¿Qué es lo que viendo estás?
Pues mirándote a ti estoy.

¿A dónde es que vas?
A ninguna parte voy en verdad.

Por siempre a tu lado voy a estar.

Aquella vez, mi mirada estaba en ti también
Aquella vez, esas cosas de siempre te hablé.

¿En dónde es que estás?
En la habitación de al lado estoy
¿Qué es lo que haciendo estás?
Estoy escribiendo mis cartas hoy

Ven, quédate junto a mí
Pero ya es la hora de partir
ven, vamos a conversar.
….

Aquella vez, tu mirada en mí se posó.
Aquella vez, yo lloré y reí a la vez.
Le digo adiós, a los sueños que anoche soñé
Le digo adiós, a las cosas que siempre te hablé.


4 comentarios:

  1. Me encanto la traducción y la muy buen adaptada q esta. Me pregunto si puedo usarla, claro q les daria creditos, por favor denme autorización!

    ResponderEliminar
  2. podria usarla??, obviamente te daria los creditos :3

    ResponderEliminar
  3. podria usarla??, obviamente te daria los creditos :3

    ResponderEliminar