Tokyo Teddy Bear - Vocaloid

Tokyo Teddy Bear - Rin Kagamine

Voz por Youma

Adaptacion por Kei

Papá y mamá, me tengo que disculpar,
Mis piernas temblando están como si fuera un bebé.
Hermana y hermano pronto nos vamos a ver,
En zapatos que gasté seré imprudente esta vez.

La vanidad fue quién tomó el papel principal
Y si todo va bien, yo lo voy a reemplazar.

Gritaba ya que algo de amor quería,
Con tijeras más duras
Sus caras podría cortar.

Hey, quiero oír esas palabras
Del saber y del poder.
Tan solo ocupa la cabeza,
Why not? I don’t know!

(¿Porqué? ¡No lo sé!)

Me lastimé cuando dudaba
Del futuro que creé
Para el vacío bajo las costuras completar.

A todos  les digo adiós,
Sensei, procure estar bien.
Los goteos que dejó
mi pecho hacen palpitar.

¿Lo que estás viendo es honestidad?
La honestidad un tonto te hará! (x2)

Ah, es que esto aún no es suficiente,
Este corazón penetraré
Con mi gran máquina de coser .

Hey, quiero oír esas palabras
Del saber y del poder.
Tan solo ocupa la cabeza,
Why not? I don’t know!

(¿Porqué? ¡No lo sé!)

Me lastimé cuando dudaba
Del futuro que creé
Para el vacío bajo las costuras completar.

Y ya no hay nada, nada de nada,
Todo lo logré arrancar,
Al mar profundo de pelusas van mis células.
No voy a dejar, no voy a dejar que me vayan a desechar
Aun ni siquiera en el lugar al que iba a regresar.

Existiré, oh, shut up! (Calla)
Ese mentiroso cuerpo que
voy completando,
quiero engañarlos.
¿Ahora, no querrás… la respuesta cambiar?
¿La quieres tomar? ¿No quieres nada?
¡Así no soy!
Yo quiero todas las costuras rotas destrozar.

Los días cálidos y la vida cortaré.
Si lo voy a remplazar,
Cualquiera bien quedará.