martes, 31 de julio de 2012

BadBye - Vocaloid

Bad Bye - Hatsune Miku
Voz por Youma
Adaptación por Kei

Tomo la mano de mi "yo" pasado
Como dos amigos por el camino 
Los acompañantes de los demás
Cambiando ya van hoy de nuevo
¿Es la vida así tan jovial?
Es mi vida la que es cabal.
Si al fin, al fin yo siempre he sido
Un chico serio, ¿no es eso genial?

Olvidando lo que es “lograr”
Y perdiendo los sentimientos de amor
El recurso que al final me quedó es:
Mi antiguo yo.

Canto esta canción para parar la historia
Desde mi, desde mi muñeca izquierda que sangrará
Es carmín, es carmín la canción que canto
Lagrimas de mi alma que son gotas de agua
Que sobre el planeta ya van a caer.

El tiempo pasa y solo me he quedado
Me pregunto cuanto este mundo va a cambiar
Aun si esa mano no pudiera soltar
No digas ni una tontería.


Una vida así sola es,
Satisfecho nunca estaré
Pero, pero, de todas formas 
Sé que al final siempre lo voy a aceptar.


Ah, Por que ciertamente no quiero cambiar
Y a pesar de ser así, nunca cambiando me vi
Todo mutando está y parece que solo soy yo quién 
Ha ido cambiando.


He estado mirando un mundo despreciable
Desde mis, desde mis dos ojos que lo reflejarán.
Es azul, es azul, la canción que canto.
Reales lágrimas se harán gotas de agua
Que se derramarán...

Sé que irónico será,
haberla llegado a odiar,
Esta única vida, dónde desearon que naciera.
Sin duda alguna sé que aquel lugar existió.


Canto esta canción sobre mi “yo” que odio
Desde mi, desde mi garganta que ya gélida está
Negra es, negra es la canción que canto
Las palabras reales se vuelven cortantes
Clavando fuerte, me atraviesan.


Quisiera huir, poder correr muy lejos
Desde el, desde el único cuerpo que he de tener
Es carmín, es carmín la canción que lloro
Mi yo verdadero es al que voy agrediendo 
Se va cayendo
En este lugar,
Esta tierra,
Quedando solo. 


2 comentarios:

  1. Arigato *o* esta buscandola
    buen blog :D <3

    ResponderEliminar
  2. Pido permiso para usarla :) pongo los creditos correspondientes

    ResponderEliminar