viernes, 16 de diciembre de 2011

Brave Song - Angel Beats!

Brave Song - Angel Beats!
Voz por Kana
Adaptación por Kei


Siempre estaba caminando tan sola,
Cuando di la vuelta todos se alejaban.
Aun así yo continué caminando
Porque esa era mi fuerza.

"Nunca a nada debo de temer"
Trato de decirme y de creer.

Y todos algún día solos nos quedamos
Solo en recuerdos, se podrán mantener viviendo
Así que puedo aun ir en la soledad sonriendo
Por eso sin duda voy a luchar
Mis lágrimas nunca voy a demostrar.

Siempre estaba caminando tan sola,
Un acantilado me estaba esperando.
Aun así yo continué caminando
Como mi gran prueba de poder.

El viento sopló fuerte contra mí
Y con mi sudor mi ropa empapé.

Si llego a olvidarme de todo algún día
Seguir viviendo algo muy sencillo sería
Y si me caigo olvidando todo el pasado
Eso es solo ir huyendo.
Vivir habría perdido todo valor.

El fuerte viendo pronto se calmó
Y se evaporó el sudor,
Como por sorpresa el hambre sentí
Algo iba a ocurrir,
Acompañado de voces que oí
Un dulce aroma se apareció.

Siempre estaba caminando tan sola
Ahora esperándome están.

Y todos algún día solos nos quedamos
Solo en recuerdos, se podrán mantener viviendo
E incluso así, esta bien
Voy a llamar como amigos a todos estos sentimientos de paz.

Y quizás, algún día voy a olvidarme
De los hermosos días que compartí con todos,
Para entonces, se que no voy a ser ya tan fuerte
Voy a llorar con debilidad,
así como cualquier chica ha de llorar.

1 comentario: