Ikanaide - Vocaloid

Ikanaide- Vocaloid

Voz por Kuu

Adaptación por Kei

Dije "No es nada" y cerré mi boca
aunque en verdad quiero mi piernas detener
Y aun así vas adelante de mí a un ritmo más rápido
Yo tan solo miro esta situación.

El último vuelo fuiste a tomar, estabas dejándome
Comencé a correr, y el suelo ya estaba fuera de su lugar.
No lloraré, no lloraré,
Pero en verdad quiero decir
"No te alejes"

Marchándote muy lejos de aquí, estabas dejándome
Sin poder ya verte muy bien, la noche se desmoronó
no lloraré, no lloraré,
pero en verdad quiero decir
"No te alejes"

Si se acaba el festival, de nuevo todo será igual
sabía que la noche incambiable vendría
Y aun así te ves mucho más linda de lo que te sueles ver
Yo tan solo miro esta situación.

Tan solo el tiempo pasando va, me está llevando con él,
la vuelta a casa oscura es, por mi cuenta voy a estar bien,  ¿cierto?
Junto a la luz de cada farol la sombra apareció
Solo estoy, ¿ya ves?

Marchándote muy lejos de aquí, estabas dejándome
Y también la noche esta vez se empieza a desvanecer
no lloraré, no lloraré,
pero en verdad quiero decir
"No te alejes" 

No lloraré, no lloraré,
pero en verdad quiero decir
"No te alejes"

When the end - Lamento

When the end - Lamento
Voz por Kuu & Naru

Adaptación por Kei

Lejos y cerca a la vez por siempre estarás
En mi corazón, y en el aire la canción está.

Tan cerca y lejos estar, mas no te perderás
en tu corazón, pues la estrella pudimos ver.

Y cuando llegue el fin, ¿todo lejos llevará?
nuestras memorias, borrando el tiempo que fue de los dos.
Cuando llegue el fin, ¿todo se esfumará?
No dejes que sea así,  adentro nuestro estará.
Aun si…

Luz en la oscuridad buscaste aunque tal vez
nunca hallemos ese cielo que quisimos ver

Desesperado aún creer, que mañana encontraré
la clave del vivir, la flama que en nosotros hay.

Y cuando llegue el fin, ¿todo lejos llevará?
nuestras memorias, borrando el tiempo que fue de los dos.
Cuando llegue el fin, ¿todo se esfumará?
No dejes que sea así,  adentro nuestro estará.
Aun si…

Llega a la noche y la
semilla de vida tan hondo grabarás que lo soñarás
Sin temer, el futuro aguarda
aun si el destino nuestras almas toma, ellas se unirán.

Y cuando llegue el fin
te abrazaré y muy lejos me llevaré el dolor
nuestras memorias abraza y reconstruye el tiempo de los dos
Ya viene el fin
nos hallaremos unidos por el alma, y el dolor se irá
No dejes que sea así,  adentro nuestro estará.
Aun si…

Fantasy - Un Go

Fantasy - Lama
Voz por Kuu
Adaptación por Kei

En esta blanca niebla,
Una oración se escucha:
“Voy a seguir contigo
el paisaje retorcido”

En busca de “verdades”,
¿Una “mentira”  ha de estar bien?
Viendo a través de ella, seguimos.

Buscaré, no solo palabras,
Como una pluma al caer
Buscaré, encontraré
Y podré abrazarte justo aquí.

Buscaré, y lo descifraré
como nubes dispersándose
Buscaré, encontraré
Y podré abrazarte justo aquí.

Cuando los dos busquemos
La razón que ahí se esconde
Dulcemente voy a curarte
Las llagas aún abiertas.

Si la belleza no es cierta
¿incluso así ha de estar bien?
Así nos perdonamos, seguimos.

Buscarás, tu brazo extenderás
como las olas acercándose.
Buscarás, encontrarás
Y podré abrazarte justo aquí.

Buscaré, y lo iluminaré
 Como  la luna que errante va.
Buscaré, encontraré
Y podré abrazarte justo aquí.

Buscarás, Buscaré,
Buscaré, Buscarás. (x2)

Jellyfish lullaby - Clear (Dmmd)

 Jellyfish Lullaby - Clear Song (Dmmd)

 Voz por oblivious

Adaptación por Kei

Se van, se van, meciendo ya, entre las olas
Con un, con un, gran resplandor, las voces que a lo lejos se escucharán
Y las medusas al soñar entonan su canción
En el gentil y suave mar dormirán.

Nibyoukan - Vocaloid

Nibyoukan - Vocaloid
Voz por Naru
Adaptación por Kei

Son dos
segundos los que en mi reloj atrasé
Para poder calmarnos y lo que hicimos, poder ver.
Son dos
segundos que rápido pasarán,
así que no habrá tiempo para gastar.

Loco fácilmente puedes terminar
Cuando a la gente le falta comunicación
Cuando el límite de azúcar es traspasado
El asunto se ha olvidado.

No hay ningún canto que pueda oír
Parece que el mundo va llegando a su fin
Cuando este bosque al fin pude atravesar
Aquella ruta sentí que estaba mal.
Las señales que creí que me iban a guiar
Una a una, lentamente, comenzaron a caer
Y ahora sé que solo queda una señal.

Yo no voy, yo no voy
Nunca a dejarme quebrar
Mi lamento arrastraré
Sensible soy y aun así
Recompensa nunca hay
¡Pero vivo todavía estoy!

Incapaz de mirar los errores del ayer
No soporto más comentarios
Para ya, o lloraré, huiré.
Solo trato de asumir lo que puedo
tal como un humano más.

 Son dos
Segundos y valdrá la pena al final,
Son dos
Segundos. y deberás pensarlo,
Son dos
Segundos, para el futuro observar,
Son dos
Segundos, tu temor desaparece.
Son dos
Segundos, las palabras van a continuar,
Son dos
Segundos, siendo  débil te van a cazar,
Así que son dos
Segundos, no hay tiempo ya para llorar,
Son dos, son dos, son dos segundos.

No hay
donde encontrar,
Aunque di lo mejor de mi.
¿Que harás?
¿Te rendirás una vez más
cuando tan cerca estás?

Yo no voy, yo no voy
Nunca a dejarme quebrar
Mi lamento arrastraré
Sensible soy y aun así
Recompensa nunca hay
¡Pero vivo todavía estoy!

Incapaz de mirar los errores del ayer
No soporto más comentarios
Para ya, o lloraré, huiré,
pero aún intento vivir
tal como un humano más.

Angel - Coppelion

Angel - Coppelion
Voz por Naia

Adaptación por Katya

Ey tú, solo escúchame
El experimento ya comenzó
Ey tú , ya en el límite
De quien fuiste ayer, ángel debes ser.

La escena, en la que ya no hay fans
La desolación, ha llegado ya
Siempre, cubierto en lodo estás
Con heridas vas, pero aún ángel

Y no hay palabras que, te puedan aliviar
Eso ya lo sé
Y si en mi crees o no.
Solo hay una elección
Si o no.

Vas a lanzarlo todo muy lejos?
Atrás dejarlo todo, ¿es eso?
‘Voy a luchar ya’, ¡Vamos!

Deshacerme de mi débil ser es lo que quiero
Sólo quiero luchar y probar mi valor a mi misma justo aquí
¿Para quién lo haré? ¿Y por qué lo haré?
No es solo por mí , lo puedo asegurar
No puedo permitirme nunca una egoísta ser…
Es porque un angel soy…

Ey tú, ya no hay razón
Para que me quede sin avanzar
Ey tú, deberías saber
que no es que yo quiera escapar
Pero incluso al buscar, una guía o una luz
engaño será
Solo queda avanzar, con la fuerza y decisión…
Sí o no.

Corre la sangre aún por tu cuerpo?
Quieres mostrar tu yo verdadero?
‘Quiero esforzarme’ ¡Vamos!

Si parece que encontraré ya la respuesta
quiero dejarla ir, y sobrepasar toda racionalidad
Si es algo que no se puede dibujar, con mis propios ojos lo he de comprobar
No habrá un final si es que yo me marcho de aquí…
Es porque un ángel soy.

Vas a lanzarlo todo muy lejos?
Atrás dejarlo todo, ¿es eso?
‘Voy a luchar ya’, ¡Vamos!

Deshacerme de mi débil ser es lo que quiero
Solo quiero luchar y probar mi valor a mi misma justo aquí
¿Para quién lo haré? ¿Y por qué lo haré?
no es solo por mí, lo puedo asegurar
No puedo permitirme nunca una egoísta ser…

Si parece que encontraré ya la respuesta
quiero dejarla ir, y sobrepasar toda racionalidad
Si es algo que no se puede dibujar, con mis propios ojos lo he de comprobar
No habrá un final si es que yo me marcho de aquí…
Es porque un angel soy.

Monocross Road - Vocaloid

Monocross Road - Vocaloid
Voz por Naru
Adaptación por Kei

El mundo vacío se mostró ante mi,
saludé al destino que bien no conozco
y mi yo vacío allí se sentó
suspirando simplemente.

¿Podría ser acaso que eres tu feliz?
Me preguntó un grafiti sobre el escritorio
[Sí o No] El me obligó a decir
Peró una respuesta no hay.

Tu mirada es la que
el balance rompió
Pero aún no puedo reír.

Tu que has destruido
los trozos que quedaban
el muro de mi conciencia ya cayó
Dentro de palabras y
de este nuestro tiempo, ¿Qué
es lo que debía ver? Tú dilo.

Y si yo mirara
dentro de mi mente
Monocromático el cielo sería
Los días felices y
esos días tristes que
totalmente negros los quiero pintar.

Si el centro del cielo ves que se llenó
de respuestas que van llenas de errores
por ahora algo trato de ganar
Tiempo paso en conversaciones.

Un mapa compré sin mi sitio actual
preparando este viaje que a ninguna parte va-a
todo lo  que hago es lamentar
que solo por hoy viviré.

Tu sonrisa es falsedad,
no me llega a gustar
y aun así insistes en reír.

Si dentro de este laberinto, llego a perderme
Hacia qué lado debo ir, no lo sé bien
dentro de mi mente y también
de los recuerdos, ¿Qué
es lo que debía ver ahí?

Y si yo mirara
dentro de mi alma
contradicciones es lo que vería
Los días felices y
esos días tristes que
totalmente blancos los quiero pintar.

Lo haré todo otra vez.

Tu que has destruido
los trozos que quedaban
el muro de mi conciencia ya cayó
Dentro de palabras y
de este nuestro tiempo, ¿Qué
es lo que debía ver? Tú dilo.

Y si yo mirara
dentro de mi mente
Monocromático el cielo sería
Los días felices y
esos días tristes que
Totalmente negros los quiero pintar.

Si en un laberinto, llego a perderme
Hacia qué lado debo ir, no lo sé bien
dentro de mi mente y también
de los recuerdos, ¿Qué
es lo que debía ver ahí?

Y si yo mirara
dentro de mi alma
contradicciones es lo que vería
Los días felices y
esos días tristes que
Totalmente blancos los quiero pintar.

Negros los quiero pintar.

Lo haré todo otra vez.

Iría de nuevo
hacia el mundo en el que tú estás.