Adaptación por Kei
Está bien, está bien
Tan solo hago de tonto para ti,
El bufón del circo soy, fui llamado pierrot.
Perfecta y redonda como la luna
Es esa bola en la que siempre me equilibro,
Siempre caigo de ella tontamente,
es mi trabajo lograr hacerlos reír.
Entre todo el público llorando estabas tú,
Me pregunte porque es que estabas tan triste.
Papá y mamá no han notado las lágrimas que ya has llorado,
seré yo quién las haga desaparecer.
Está bien, está bien,
no me duele ni mal me sentiré,
Si de mí vas a reír por caerme así.
Está bien, está bien,
soy solo yo quién tonto debe ser,
balancearse y caer, el payaso pierrot.
Aun así tu llanto se mantuvo
mientras decías “tus mentiras son tan tristes”.
“No he dicho una sola mentira”,
pero de nuevo comenzaste a llorar.
Muéstrame todo lo que intentas esconder,
qué es lo que hay tras esa máscara que ocupas.
Cuando herido estés, tú dilo,
Cuando te duela, solo llora,
No hay nada que te deba avergonzar.
Está bien, está bien,
no tienes que intentar siempre reír,
si es que no te sientes bien, no debes mentir.
Está bien, está bien,
si solo no lo puedes soportar,
junto a ti voy a estar, vamos a llorar.
Está bien, está bien,
De alguna forma lo pudiste hallar,
eso que casi olvidé, mi cara real.
Está bien, está bien,
es casi como si esto fuera magia,
ya ves al mentiroso pierrot...
que se comienza a desvanecer.
No hay comentarios:
Publicar un comentario