Voz por Kato
Adaptación por Kei
No es gran cosa, no me desanimará
Este camino contigo caminaré
Es fin de semana y en
una galaxia, la estrella con más luz vi.
Por favor ignora todo rumor,
la sociedad siempre sigue a la multitud,
muéstrame cómo reaccionarán
todas las células que en tu cuerpo están
frente al placer
Delante de un mundo poco familiar
Me pregunté si sola te sentirás
solo espero que no hayas pensado huir con la muerte
e incluso así, amándote aún estoy
aunque nuestro futuro se estropeó
y que nuestro pasado oculto desee estar.
No es gran cosa, no me desanimará
Este camino contigo caminaré
pues siempre mi mano voy a tender
A la sonrisa que a la ciudad irradió.
Por favor, de ella no hablen así
qué se va hacer, si tan solo su codicia es.
Con tu coraje combinaré
Todas las células que en mi cuerpo están
y te protegerán.
Vestías un muy bonito delantal, y orejas de gato para acompañar
ah, se escapan mis suspiros por este amor que duele
No importa cuánto te quiera rescatar
Mis besos tan solo a la pantalla van
Y aún, nuestras miradas siguen sin converger.
Más penetrante era tu mirar
Como un cazador buscando a su presa está.
Tus hombros llevan gran carga y aún
así una figura muy segura de ti reflejan.
Al final, te pude ver, pero yo
Quisiera apurar el tiempo hasta que el velo dejes caer
Quiero poder, acariciarte una vez más
Y tu dulzura con mis palmas alcanzar
Delante de un mundo poco familiar
Me pregunté si sola te sentirás
solo espero que no hayas pensado huir con la muerte
e incluso así, amándote aún estoy
aunque nuestro futuro se estropeó
Ya no me importa, así que por favor
Mírame, que aquí estoy,
aunque insignificante me volví
y aun, si todos tus errores algún día me van
a apuñalar y me llegan a matar.
Para ti aquí siempre estaré~
