Namae no Nai Kaibutsu - EGOIST
(Psycho Pass Ending 1)
Voz por Kato
Adaptación por Katya
Al parecer murió
Aquel cuento de hadas…
e imposible es cantar, en el cuarto del hospital
la noche nublada está, espero a la roja luna…
Y con los ojos, sin dudar
voltea la vista hacia mí…
Detrás de estas barras de la celda
Nací por la, oscuridad rodeada
Puedes soñar con el trofeo final
a tu maldad otorgaré justicia
Destruyelo, cuanto lo desees
antes que vuelva para destruirte
el precio de mi karma pagaré Para contigo ir hacia el fin,
No puedo dejar de escuchar
el alambre que al sonar
No me permite recordar, la melodía del ayer
no deja nunca de caer
la lluvia que no deja ver
Ahora mira por favor, cuanto ha empeorado…
La lluvia negra cae desde el cielo
ya que no soy desada por nadie
mi colapsar debía ocurrir, para quien me esté mirando ahora
De ejercer, justicia es el momento
al aceptar, una herida imborrable
mi cuerpo entero he de aceptar
para contigo ir hacia el fin, bestia anónima.
Ah~
Dios dirá… como es en verdad el mundo…
Detrás de estas barras de la celda
Nací por la, oscuridad rodeada
Puedes soñar con el trofeo final
a tu maldad otorgaré justicia
Destruyelo, cuanto lo desees
antes que vuelva para destruirte
el precio de mi karma pagaré
Asume cargos, bestia anónima.
La lluvia negra cae desde el cielo
ya que no soy deseada por nadie
mi colapsar debía ocurrir, para quien me esté mirando ahora
De ejercer, justicia es el momento
al aceptar, una herida imborrable
mi cuerpo entero he de aceptar
para contigo ir hacia el fin, bestia anónima.
(Psycho Pass Ending 1)
Voz por Kato
Adaptación por Katya
Al parecer murió
Aquel cuento de hadas…
e imposible es cantar, en el cuarto del hospital
la noche nublada está, espero a la roja luna…
Y con los ojos, sin dudar
voltea la vista hacia mí…
Detrás de estas barras de la celda
Nací por la, oscuridad rodeada
Puedes soñar con el trofeo final
a tu maldad otorgaré justicia
Destruyelo, cuanto lo desees
antes que vuelva para destruirte
el precio de mi karma pagaré Para contigo ir hacia el fin,
No puedo dejar de escuchar
el alambre que al sonar
No me permite recordar, la melodía del ayer
no deja nunca de caer
la lluvia que no deja ver
Ahora mira por favor, cuanto ha empeorado…
La lluvia negra cae desde el cielo
ya que no soy desada por nadie
mi colapsar debía ocurrir, para quien me esté mirando ahora
De ejercer, justicia es el momento
al aceptar, una herida imborrable
mi cuerpo entero he de aceptar
para contigo ir hacia el fin, bestia anónima.
Ah~
Dios dirá… como es en verdad el mundo…
Detrás de estas barras de la celda
Nací por la, oscuridad rodeada
Puedes soñar con el trofeo final
a tu maldad otorgaré justicia
Destruyelo, cuanto lo desees
antes que vuelva para destruirte
el precio de mi karma pagaré
Asume cargos, bestia anónima.
La lluvia negra cae desde el cielo
ya que no soy deseada por nadie
mi colapsar debía ocurrir, para quien me esté mirando ahora
De ejercer, justicia es el momento
al aceptar, una herida imborrable
mi cuerpo entero he de aceptar
para contigo ir hacia el fin, bestia anónima.
